Burak ULU
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, dost ve kardeş ülke Özbekistan’ın bağımsızlığının 35. yıl dönümü etkinlikleri çerçevesinde başkent Taşkent'te geniş kapsamlı temaslar gerçekleştirdi. Ajanslardan yansıyan haberlere göre, iki ülke arasındaki stratejik bağları daha da derinleştirecek olan bu ziyaretin ana eksenini ortak kültürel miras ve karşılıklı turizm yatırımları oluşturdu.
Turizmde Yeni İş Birliği Fırsatları Masada
Başkentteki yoğun diplomasi trafiği kapsamında Özbekistan Turizm Komitesi Başkanı Abdulaziz Akkulov ile resmi bir araya gelen Bakan Ersoy, iki ülke arasındaki turizm hacmini ivmelendirecek projeleri detaylıca ele aldı. Gerçekleşen bu üst düzey müzakerelerde, her iki ülkenin karşılıklı turist trafiğinin canlandırılması ve sektörel iş birliklerinin artırılması konusunda mutabık kalındı.
"Mâtürîdî’nin Düşünce Dünyası" Özbekçeye Kazandırıldı
Kritik ziyaretin kültürel boyutunda ise Türk-İslam düşünce tarihine ışık tutan çok özel bir çalışmanın tanıtımı yapıldı. Bakan Ersoy, ortak inanç ve felsefe köklerimizin önemli bir yapıtaşı kabul edilen “Mâtürîdî’nin Düşünce Dünyası” adlı kıymetli eserin Özbekçe çevirisinin resmi lansman törenine bizzat katılım gösterdi.
TEDA ile 25 Eser Yayın Hayatına Desteklendi
Söz konusu görkemli tanıtım töreninde katılımcılara hitap eden Ersoy, Türkiye'nin uluslararası çeviri ve yayım destek mekanizması olan TEDA aracılığıyla bölgede yürütülen faaliyetlerin önemine dikkat çekti. Bugüne dek Özbekistan genelinde tam 25 eserin yerel dile tercüme edilmesine ve basılmasına resmi düzeyde katkı sağlandığı vurgulandı.
"Attığımız adımlarla; asırlar önce ortaya konmuş büyük eserlerle çağımızın kültürel üretimi arasında canlı bir bağ kuruyoruz."
Türkiye ile Özbekistan arasında giderek güçlenen bu diplomatik temasların, yakın gelecekte yeni ortak turizm rotaları ve genişletilmiş çeviri programlarıyla sektörel verilere hızlıca yansıması öngörülüyor.